Het eerste mirakel van het kindeke Jezus (2008)

Ik heb u speciaal van boven naar beneden gestuurd om de mensen te leren dat ze goed moeten zijn. En de eerste de beste die u iets in de weg legt, wilt gij al vermoorden. Gij begint goed, gij!

In 2008 presenteert Theater De NWE Vorst een kerstvoorstelling met Drieons en de Vlaamse kleinkunstenaar Geert Hautekiet. Hij vertelt een hilarisch verhaal van Dario Fo, ondersteund door de live muziek van Jacq Palinckx. Een unieke ontmoeting tussen twee meervoudige kunstenaars.

Rond de voorstelling was een randprogramma met De Gebroeders Drap, Frans van der Meer (Ferry van de Zaande), Jeroen de Leijer (Eefje Wentelteefje) en een kudde stemmige figuranten. Voor iedereen die van kerstmis houdt, maar dan anders.

Het eerste mirakel van het kindeke Jezus is één van de vier verhalen uit De Tijger en andere verhalen van de Italiaanse schrijver, regisseur en acteur Dario Fo. Het verhaal begint met de geboorte van Jezus, de komst van de drie koningen, de dreiging van koning Herodes en de vlucht naar Egypte. En daar, in een poging om vriendjes voor zich te winnen, verricht de jonge Jezus zijn eerste mirakel. Zijn hemelse vader en zijn aardse moeder zitten daar nou niet echt op te wachten.

Het kerstverhaal van Dario Fo kende in de jaren zeventig een legendarische en bijzonder populaire uitvoering door Jan Decleir. De gelauwerde toneel- en filmacteur speelde onder meer met de Internationale Nieuwe Scène in Mistero Buffo en trok jaren rond met de monologen Obscene Fabels, beiden ook van Dario Fo.

Het eerste mirakel van het kindeke Jezus
tekst Dario Fo
spel en muziek Geert Hautekiet & Jacq Palinckx
vormgeving Hedy Grünewald
coaching Greet Vissers
randprogramma met o.a. De Gebroeders Drab, Frans van der Meer (Ferry van de Zaande) & Jeroen de Leijer (Eefje Wentelteefje)
fotografie Joep Lennarts
grafische vormgeving Blauwzuur
productie Drieons & De NWE Vorst i.s.m. Theatercompagnie KAiET!

speeldata
24, 26 t/m zondag 28 december 2008

Jezus kruising tussen puber en Harry Potter

(door Theo van de Zande)

Wie op kerstavond zoekt naar een alternatief voor nachtmis en worstenbroodjes, wordt in toenemende mate bediend door de theaters en muziekpodia in de regio. Tilburg heeft al jaren een traditie met het muziekfestival Stranger Than Paranoia, dat elke kerstavond de opening beleeft.
Vanaf dit jaar biedt Theater De NWE Vorst samen met theatergezelschap Drieons een theatraal Kerstarrangement. De voorstelling ‘Het eerste mirakel van het Kindeke Jezus’ wordt feestelijk opgediend met Eefje Wentelteefje als voorgerecht en een sfeervol optreden van de Gebroeders Drap (tussen de levende schapen in de binnentuin) met een glühwijntje toe.

Bijna was het een stuk gestolde theaterhistorie geworden, want na de onnavolgbare vertelling van ‘Het eerste mirakel van het Kindeke Jezus’ door Jan Decleir, lieten acteurs de monoloog van Dario Fo liever liggen. Hoe onterecht dat is, laten de Belgische theatermaker Geert Hautekiet en de Tilburgse muzikant Jacq Palinckx de komende dagen nog zien en horen.

Niet belast met dat lichtende voorbeeld, want Hautekiet zag Jan Decleir het stuk nooit spelen, geven zij een heel eigen muzikale invulling aan dit wonderlijke kerstverhaal. Zeker is dat Hautekiet een begenadigd verteller is, zo liet hij in tal van eerdere voorstellingen al zien. Maar de reikwijdte en gelaagdheid die Decleir is zijn voordrachten weet te leggen, blijft toch van de buitencategorie.

Des te beter dat het duo Hautekiet/Palinckx een andere toon aanslaat. Hautekiet kiest vanaf het begin voor vaart in zijn verhaal, regelmatig wordt hij opgezweept door de sferische gitaargeluiden van Palinckx, die de snaren van zijn instrument af en toe beroert met uiteenlopend keukengerei.Vooral in het begin als de drie koningen zich de weg laten wijzen door die ene ster aan de hemel, gaat de Belgische acteur in de overdrive en haalt hij de lach uit de zaal. Daarna weet hij wat vaker rust te vinden, schakelt behendig van stemhoogte en toon en dat levert meteen een rijker kleurenpalet op. Met zijn gitaar die voortdurend om zijn nek hangt gaat hij een-tweetjes aan met Palinckx die gaandeweg de voorstelling steeds meer aan kracht winnen.

Het duo blaast zo succesvol het stof van deze vrolijke monoloog en laat de prachtige tekst van de Italiaanse theaterschrijver in sappig Vlaams opnieuw glanzen. Waar we tijdens de nachtmis blijven steken bij die Bijbelse stal in Bethlehem, nemen Hautekiet en Palinckx hun toeschouwers mee naar de apocriefe hoofdstukken van Jezus in Egypte. Met als hoogtepunt een hilarische dialoog tussen de zoon en de vader die in de hemel zijt.

Het Kindeke Jezus als kruising tussen een puberende hangjongere en Harry Potter blijkt een te mooie schets om in de theaterarchieven weggestopt te worden achter de D van Decleir.